Noile Direcții și Warblers se confruntă în competiția regională. Între timp, Rachel trebuie să aleagă între a se întoarce la NYADA și a face un alt spectacol pe Broadway cu iubirea ei din trecut, Jesse St. James.