Highlander: The Series Sezonul 2 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

Highlander: The Series Sezonul 2 Episodul 2

Studies in Light

Un alt Nemuritor, Greg Powers, îl invită pe MacLeod la expoziția sa de fotografie. La galerie, MacLeod devine profund deranjat de imaginile violente ale lucrărilor prietenului său, dar ceea ce devine și mai îngrijorător este faptul că personalitatea lui Greg a fost înlocuită de cea a unui cinic înrăit. În timp ce revizuiește lucrările lui Greg, dă peste o fotografie făcută cu el acum 50 de ani, care îi provoacă o amintire a unei perioade petrecute cu o tânără fotografă, Linda Plager. Într-o întâlnire întâmplătoare, acum în vârstă de 73 de ani, Linda îl recunoaște pe Duncan ca fiind vechiul ei mentor și iubitul de acum 50 de ani, ceea ce o convinge pe asistenta ei că este senilă. După ce află că Linda este pe moarte, MacLeod își dorește să-i spună adevărul. Între timp, Greg îl seduce pe Richie în stilul său de viață distrugător și îl îndeamnă pe Richie să facă o cascadorie periculoasă cu motocicleta. După o confruntare cu MacLeod, Greg cedează... frustrat de incapacitatea sa de a simți vreo emoție reală din cauza izolării de moarte pe care nemurirea i-o oferă, îl atacă pe Richie.