Highlander: The Series Sezonul 2 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana

Highlander: The Series Sezonul 2 Episodul 4

The Darkness

Un muritor pe nume Pallin Wolf, unul dintre Veghetorii renegati care crede că nemuritorii trebuie eliminați, atrage un nemuritor la casa sa și îl ucide, obținând avantajul prin a-l păcăli să intre într-o cameră închisă, complet întunecată, apoi dându-i târcoale cu ochelari de vedere nocturnă. Între timp, o ghicitoare țigancă pe care o întâlnesc într-un restaurant, Greta, o avertizează pe Tessa că este în pericol. Când Tessa este răpită de Wolf, MacLeod se întoarce la Greta, cerându-i ajutorul. Dar ea este în mare parte o escroacă și nu este obișnuită să primească viziuni reale, așa că indiciile pe care le poate oferi sunt sărace. În cele din urmă, Mac găsește casa lui Wolf, unde Wolf îl așteaptă. Se întâlnește cu Wolf în camera întunecată și totul pare fără speranță până când își amintește de un chibrit pe care Greta i l-a dat, cu numărul ei de telefon scris pe el. Aprinzând chibriturile, își recâștigă avantajul și îl ucide pe Wolf. Cu toate acestea, în timp ce Tessa și Richie se îndreaptă spre mașină, un tânăr dependent îi abordează pentru bani și, într-un act de violență fără sens, îi împușcă pe amândoi. În timp ce Mac plânge,