Viața lui Ralph iese de sub control. Anunțul noului Viceroy îi lasă ambițiile în ruine, iar el își dă seama că cei mai apropiați au conspiraționat în spatele lui.