În urma morții lui Brett Bonar, Comisia descoperă că el nu a fost doar trăgătorul de la casa Nobakht și implicat în uciderea lui George Healy, ci că știa și cine l-a ucis pe Ash. Așadar, pentru cine lucrează el?