În ciuda rezolvării crimei lui Todd Wilson, presiunea politică asupra lui Janet culminează într-o dilemă: trebuie să demisioneze sau să suspende Comisia Regală.