
Cu "situația din Balcani" ajungând din nou la un punct critic, Operațiunile sunt suspendate pentru un proiect de consultanță în teren de către "Centrul", iar el predă controlul temporar total al Secției Unu lui Michael. Operațiunile îi lasă lui Michael un avertisment: George de la Supraveghere vrea o campanie de amploare împotriva finanțatorului terorist Luigi Bergomi, dar Michael trebuie să reziste acestei cereri, deoarece Bergomi este prea puternic și ar copleși forțele Secției. După o întâlnire cu George, Michael își schimbă părerea și decide să lanseze o operațiune împotriva lui Bergomi, în ciuda obiecțiilor puternice ale lui Madeline și, mai târziu, ale lui Nikita. A trecut puterea absolută de a conduce Secția Unu la capul lui Michael? Între timp, acum că sunt "oficial" îndrăgostiți, Michael o promovează pe Nikita ca locotenent al său în detrimentul unui alt agent pe nume Wallace, iar când Wallace apare mort după o operațiune împotriva lui Bergomi, Nikita se întreabă dacă Michael are preferințe și încearcă să o protejeze.





















