Hawkeye se reunește cu o femeie pe care credea că a ieșit din viața lui pentru totdeauna, dar care nu pleacă niciodată cu adevărat.