Margaret, sunând din Tokyo, ține tabăra în suspans până se întoarce cu vestea logodnei sale cu locotenent-colonelul Donald Penobscott. Frank Burns primește vestea greu și arestează o familie coreeană ca spioni.