Generalul Korshak vrea ca Hawkeye să fie practicianul său personal, în ciuda comportamentului său constant nepoliticos. Iar Radar ajută la îngrijirea copilului unui soldat, care este jumătate coreean, după ce acesta este trimis înapoi acasă.