
În ajunul Anului Nou, personalul își amintește de momentele de vârf din 1951: medicii inventează o mașină de rinichi artificial; Mulcahy plantează o grădină; Margaret începe să tricoteze; iar Klinger și Winchester pariază pe care echipă de baseball va câștiga steagul.



















