Când Hawkeye nu poate opri un acces de strănut fără o cauză aparentă, psihiatru Sidney Freedman cercetează trecutul chirurgului pentru a găsi o indicie despre această maladie neobișnuită.