Un martor se prezintă cu informații noi despre mașina Teresei. Kathleen încearcă să construiască cronologia a ceea ce s-a întâmplat cu Teresa pe 31 octombrie 2005.