Un nou director adjunct este desemnat să supravegheze operațiunile din LA pentru NCIS, iar echipa începe să se întrebe care sunt, de fapt, intențiile sale.