
După ce tatăl lui Callen, Garrison, este găsit în camera de spital a unui pacient NCIS în timpul unui caz de intoxicație cu radiații, Callen trebuie să-l ducă la adăpostul de bărci pentru interogatoriu. De asemenea, echipa discută despre planurile lor pentru Ziua Recunoștinței.























