NCIS colaborează cu FBI-ul după ce un marinar este ucis cu un gaz nervos rar. De asemenea, Deeks își împărtășește visul de a renunța la forțele de ordine și de a deschide un bar.