După ce Jarl Varg își ia revanșa și confiscă harta spre vest, Norheim elaborează un plan pentru viitor care nu îi include pe Orm, Liv sau Rufus.