Lépine îi cere lui Jouin să rămână discret în raportul său despre o moarte pentru a evita un scandal. Marguerite Steinheil se pregătește pentru deschiderea unei noi colecții a lucrărilor soțului ei, la care l-a invitat pe Lépine.