Marguerite descoperă că Adolphe are sifilis, Jouin identifică trupul în Bois de Boulogne, iar Cochefert dezvăluie că bărbatul mort este legat de o crimă nerezolvată.