John se întoarce la Milwaukee ca persoană de interes în investigația lui Agathe, în timp ce starea lui mentală, deja fragilă, se agravează. La McMillan, recuperarea lui Stephen și o promovare bruscă pun și mai mult în pericol misiunea.