
Aflându-se cu trei ani înainte de evenimentele din serie, episodul se concentrează pe Yayoi, care era chitaristă într-o formație înainte de a fi închisă într-o instituție de reabilitare pentru că era un criminal latent. În timp ce așteaptă cu anxietate eliberarea pentru a putea cânta din nou la chitară, este abordată de Kogami, care era încă detectiv, și de Ginoza, cu privire la o serie de crime care au loc în zona cu care era odată familiarizată. Inițial, ea refuză oferta lor până când Kogami îi dă câteva corzi de chitară care i-au amintit de o chitaristă pe care o admira, Rina Takizaki. Când clubul pe care îl investighează este dat foc după ce partenerul lui Kogami, Mitsuru Sasayama, acționează pripit în abordarea infractorilor care se ocupă cu cocktailuri Molotov, Yayoi decide să o caute pe Rina, doar pentru a descoperi că face parte dintr-un grup de rezistență care vinde cocktailuri Molotov în speranța de a răsturna sistemul Sybil.


Psycho-Pass Sezonul 1 Episodul 3


















