Psycho-Pass Sezonul 1 Episodul 18 Online Subtitrat in Romana

Psycho-Pass Sezonul 1 Episodul 18

A Promise Written on Water

Pe măsură ce Ginoza descoperă că nu are autorizația de a investiga locul prăbușirii transportorului lui Makishima, Kasei îl reasignează pentru recapturarea lui Makishima și solicită ca Kogami să fie scos din caz. Kogami suspectează că ceva nu este în regulă în spatele întregii ordine, crezând că Kasei ascunde ceva de ei. Acordându-i dreptate, Ginoza aranjează ca Kogami să fie transferat la Divizia 2, care se ocupă de investigarea locului în care se află Shuusei. Cu toate acestea, ei sunt confruntați de Kasei, care încearcă să-l determine pe Ginoza să-l omoare pe Kogami, dar, din fericire, Akane îl lovește cu modul Paralyzer înainte ca ceva să se întâmple. La trezire, Kogami împrumută una dintre căștile lui Shion și recuperează cheile de la un adăpost de la Masaoka înainte de a părăsi MWPSB, explicând într-o scrisoare către Akane că singura modalitate prin care poate opri pe Makishima este să iasă în afara legii.