
Max călătorește la Hollywood în timp ce investighează o crimă pe care crede că a fost comisă de un extraterestru. El descoperă o legătură cu un show de science fiction de la Paramount numit "They Are Among Us" și, când merge pe terenul Paramount pentru a investiga, ajunge să audieze pentru rolul unui extraterestru într-un episod din "Enterprise", regizat de Jonathan Frakes, fost alumnus Star Trek. Între timp, în Roswell, Isabel și Jesse se confruntă cu dificultăți în a-și dezvălui logodna familiilor lor.

















