
Când Liz începe să sufere unele schimbări ciudate, asemănătoare cu cele ale unui extraterestru, decide că trebuie să se îndepărteze cât mai mult de Max. Pentru a se separa de el, trebuie să părăsească Roswell pentru a merge la un internat în Vermont. Între timp, Maria primește o ofertă de contract de înregistrare în New York, dar nu este sigură că îi place ceea ce fac oamenii de la casa de discuri cu muzica ei pentru a o face „populară”.

















