Adevărul despre tatăl lui Suzuha este în sfârșit dezvăluit. Okabe își dă seama de consecințele devastatoare ale împiedicării ei de a pleca în noaptea petrecerii.