Okabe trebuie să facă un salt în timp pentru a o salva pe Moeka de ea însăși. Își dă seama că lucrurile nu sunt întotdeauna ceea ce par, deoarece comportamentul dubios al Moekei îl apropie tot mai mult de IBN 5100.