Cu Archi dispărut, Vânătorii de Gringo conduc o echipă de căutare. Camila preia conducerea într-un caz care implică un criminal sexual. Gloria se deschide în fața lui Emilio.