Pe măsură ce pregătirile pentru evadarea din Casă continuă, Emma împărtășește o descoperire cu Norman și Ray. Între timp, Don și Gilda caută prin camera secretă a Isabelei.