Pe măsură ce Emma se retrage din avansarea planului de evadare, o nouă dată de livrare este anunțată mai devreme decât se aștepta, iar cineva va fi expediat înaintea lui Ray.