În urma întâlnirii lor sumbre, Martin și Patrick se grăbesc înapoi la bază. Între timp, un supraviețuitor îndurerat plănuiește răzbunarea.