Barul organizează o vânzare de garaj. Marcos se mută ca nou chiriaș. Prietenia lui Lyn cu Rudy se dezvoltă pe măsură ce Nelson devine o amenințare pentru bar.