Lumile lui Mari se ciocnesc, iar Lyn și Marcos concep un plan pentru a se răzbuna pe Nelson. Emma ia în considerare surse alternative de venit pentru bar.