În Suedia, Wisting și Maggie găsesc o fostă victimă. Împreună cu poliția suedeză, sunt implicați într-o acțiune polițienească intensă, iar soluționarea finală este atât intensă, cât și surprinzătoare.