Pe măsură ce Retsuko intră în al cincilea an la o firmă de trading prestigioasă, se luptă să se motiveze în fiecare zi, deoarece stresul zilnic de la muncă își pune amprenta.