Prietenii lui Retsuko se adună pentru a aduna dovezi de fraudă. După ce Haida își admite implicarea și Retsuko îl ceartă, el ia o ultimă decizie crucială.