O tentativă de bombardare a trăsurii lui Napoleon este supusă unei investigații. Carême și Talleyrand concep un plan pentru a salva divorțul de a fi interzis.