Protestele se desfășoară pe străzile Parisului. Pentru a opri violența, Talleyrand îl trimite pe Carême să se confrunte cu un revoluționar care ar putea alimenta focul.