Cheers Sezonul 11 Episodul 14 Online Subtitrat in Romana

Cheers Sezonul 11 Episodul 14

It's a Mad, Mad, Mad, Mad Bar

Robin se întoarce la Cheers, falit. A renunțat la vechile sale obiceiuri zgârcite, a dat deoparte cei 6 milioane de dolari pe care îi ascunsese în sertarul biroului lui Rebecca și a decis să trăiască o viață de sărăcie simplă. Dar, recunoaște el, încă mai are sentimente pentru Rebecca. Rebecca are încă sentimente pentru Robin, sau cel puțin pentru cei 6 milioane de dolari pe care crede că îi are. Ea crede că el o testează și că încă este bogat. Între timp, Robin a sugerat echipei într-un mod indirect că a ascuns o altă curea de bani plină cu 6 milioane de dolari undeva în bar. Sam, Carla, Frasier, Norm și Cliff distrug barul, îl interoghează pe Robin și se întorc unii împotriva altora încercând să găsească cureaua de bani. Apoi, ei cred că aceasta a fost arsă în incendiu. Dar când descoperă că căpitanul de pompieri Dobbins, care era de serviciu în ziua incendiului, este acum retras cu o sumă considerabilă de bani, ei presupun că a furat banii.