Pe măsură ce Barnes se obișnuiește să trăiască fără copiii ei în mod constant, ea și Remy intră în conflict atunci când ignoră ordinele lui directe și investighează un centru de apeluri fraudulos de unde a primit un apel îngrijorător de la o fetiță.