Forța de intervenție pentru fugari este chemată să conecteze o serie de otrăviri aleatorii înainte ca mai multe vieți să fie pierdute. Între timp, Remy și Abby își asumă un nou proiect.