Ragna dezvăluie până unde este dispusă să meargă pentru a deveni parte din grup și a-și continua misiunea; când identitatea lui Asgeir este divulgată, nici el, nici fiica lui nu mai sunt în siguranță.