Ragna călătorește în Germania împreună cu Ole și Brehme, unde alegerile parlamentare sunt imediate. Celula teroristă de extremă dreapta plănuiește să schimbe Europa pentru totdeauna.