O cină groaznică, care o include pe Carmen beată și secrete murdare despre oraș, îi convinge pe Lopez că L.A. este în continuare locul potrivit pentru ei.