
Cu Carmen și Jason pedepsiți pentru că au organizat o petrecere la Jason acasă și au fost arestați, niciunul dintre ei nu poate face prea multe. Dar George permite câteva abateri în ceea ce privește cariera de baseball a lui Jason, ceea ce o supără pe Carmen și pe prietena ei poetă feministă, care îi inspiră furia. Când Carmen îl întreabă pe George despre mersul la facultate, George face o mare greșeală spunându-i lui Carmen că nu are potențial.























