
Când Angie și George descoperă că Carmen a mers la Jason fără supraveghere în ultima lună, îi confruntă pe cei doi, doar pentru a afla că părinții lui Jason sunt plecați din țară - pentru că s-au mutat. Când Jason ajunge în închisoare pentru că a organizat o petrecere unde au fost aduse droguri, poliția trebuie să-l trimită din oraș, distrugând astfel șansa lui de a avea o carieră profesională în baseball. Spre supărarea lui George, el îi permite lui Jason să stea cu familia Lopez - atâta timp cât el și Carmen pot să se abțină unul de la celălalt.























