
Șeful lui LaFrey, Directorul Romslo, pune întreaga birou în carantină când o creatură amfibie mortală scapă în The Bureau Underground, oferindu-le lui Max și Leroy doar 30 de minute pentru a elimina amenințarea. Prima victimă a creaturii este colegul preferat al tuturor, Bob. Fără ca echipa să știe, băiatul de apă de la Sparkletts este, de asemenea, blocat în clădire cu ei. În mijlocul haosului, Leroy începe să suspecteze că Annie are o slăbiciune pentru Max.















