Golden Time Sezonul 1 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana

Golden Time Sezonul 1 Episodul 2

Lonely Girl

Banri are un vis în care se vede pe sine, aparent rănit, fugind dintr-un spital, dar când se trezește, nu își mai amintește nimic altceva. Ajungând la poarta universității, îl întâlnește pe Kouko, care așteaptă pe Mitsuo, iar cei doi mai discută puțin. Observă că Kouko pare singură fără Mitsuo. Mai târziu în acea noapte, îi povestește lui Mitsuo despre Kouko, dar Mitsuo o desconsideră, spunând că Kouko doar se preface pentru a-l face pe Banri să o aducă la el. Pentru a înveseli atmosfera, Mitsuo îl invită pe Banri la petrecerea de bun venit a Clubului de Film, unde membrul clubului, Chinami, l-a convins pe Mitsuo să se alăture. Totuși, petrecerea este rapid întreruptă de petrecerea Clubului de Ceai, care îl trag pe Banri să se alăture festivităților lor. Îl întâlnește pe un nou prieten, Takaya Satō, poreclit Nijigen. A doua zi, Banri observă că Kouko încă nu și-a făcut prieteni și o încurajează să se alăture unui club. O altă studentă îi aude și îi invită pe cei doi la o cafenea pentru a le povesti despre clubul ei, care durează până la întuneric. Ea îi invită la excursia de o noapte a clubului ei pentru a vedea dacă ar fi dispuși să se alăture. Dorind în continuare să o ajute pe Kouko, Banri decide să o însoțească atunci când aceasta acceptă să meargă.