Golden Time Sezonul 1 Episodul 8 Online Subtitrat in Romana

Golden Time Sezonul 1 Episodul 8

Reset

Într-o amintire, Banri aude cum Linda spune că nu-l vede ca pe un iubit, ceea ce îl face să o ignore timp de câteva zile. Apoi, ea își cere scuze, spunând că nu a vrut să spună ceea ce a spus. Banri o iartă, iar spiritul lui Banri își amintește că atunci s-au schimbat lucrurile între ei și îl lasă să se întrebe dacă Linda îl plăcea cu adevărat. Banri merge să verifice cum se simte Mitsuo după un apel de la Kōko și îl găsește deprimat din cauza că i-a spus lui Chinami să stea departe de el din cauza zvonurilor că ea l-ar fi respins. Decidând să-l înveselească, Banri, Nijigen și Kōko îl duc pe Mitsuo la un parc de distracții, dar când Chinami sună, Kōko o invită și pe ea, pentru a-i împăca pe Mitsuo și Chinami. Kōko și Banri o întâlnesc pe Chinami la stație, unde, după câteva glume între cele două femei, ajung să se înțeleagă, iar grupul petrece întreaga zi în parc, Mitsuo și Chinami împăcându-se. După aceea, toți petrec noaptea în apartamentul lui Banri, dar în timp ce toți dorm, Banri îi trimite un mesaj lui Linda, care era în apartamentul de alături, și se întâlnesc pe balcon. După ce își amintesc de vechea lor relație, Banri o întreabă pe Linda ce simțea pentru el în trecut, iar ea răspunde că l-a văzut doar ca pe un prieten. Deși pare că acceptă acest lucru, Banri leșină pentru o clipă și strigă dorința de a se întoarce în acel timp, șocându-i pe amândoi. Linda își ignoră izbucnirea bruscă și se întoarce înăuntru, dar spiritul lui Banri își reafirmă dragostea și dorința de a fi cu Linda, dar observă că nu poate părăsi pe Banri cel actual fără a dispărea. (Sursa: Wikipedia)