Pe măsură ce Alan pregătește o unitate de izolare pentru a carantina lucrătorii de laborator infectați, Walker și Jordan se confruntă fiecare cu posibilitatea că ar putea avea și ei virusul mortal.