Vectorii încep să colaboreze pentru a vâna neinfectații, în timp ce CDC dezvoltă un tratament riscant, iar o bandă de asasini din Ilaria se infiltrează în secret în bază.